Shattered 99®

Shattered 99® Usage Directions (1 Quart)

Always follow directions and information directly on the product label before use. Download Safety Data Sheet for more information.

Yields 5 ready-to-use gallons

1. Dust Mop: Place caution signs.
2. Mix:
   • For Heavy Build-up: 1 quart Shattered 99® with 5 gallons of cold water. (1:20)
   • For Light to Moderate Build-up: 4 oz Shattered 99® per 1 gallon of cold water. (1:32)
3. Apply: Liberal solution with a mop and bucket.
4. Wait: 5-10 minutes keeping solution wet.
5. Agitate: Using a stripping pad or brush with a floor machine or by hand.
6. Pick Up: Solution using automatic, wet-dry vac or mop and bucket.
7. Rinse: Using clean water. Repeat if necessary.
8. Dry: Allow floor to dry completely before applying recommended Brulin finish.

Shattered 99® Usage Directions (1 Gallon & 2.5 Gallon)

Always follow directions and information directly on the product label before use. Download Safety Data Sheet for more information.

1. Caution: Place caution signs.
2. Dust Mop.
3. Mix:
   • For Heavy Build-up: 6-7 oz Shattered 99® with 1 gallon of cold water. Use 1 gallon Shattered 99® in 20 gallon automatic solution tank. (1:20)
   • For Light to Moderate Build-up: 4 oz per 1 gallon of cold water (1:32).
4. Apply: Liberal solution through an automatic scrubber with brushes down and vac off.
5. Wait: 5-10 minutes, keeping solution wet.
6. Agitate: Using a black pad or stripping brush with floor machine or automatic scrubber.
7. Pick Up: Solution using an automatic, wet-dry vac or mop and bucket.
8. Rinse: Using clean cool water. Repeat if necessary.
9. Dry: Allow floor to dry completely before applying finish.

Shattered 99® modo de empleo (1 cuarto)

Siga siempre las instrucciones y la información que figuran directamente en la etiqueta del producto antes de utilizarlo.

Rinde 5 galones listo para usar

1. Trapeador de Polvo: Coloque avisos de precaución.
2. Mezcle:
   • Acumulación Pesado del Acabado: 1 cuarto de galón de Shattered 99® con 5 galones de agua fría. (1:20)
   • Acumulación Moderado del Acabado: 4 onzas Shattered 99® con 1 galón de agua fría. (1:32)
3. Aplique: La solución liberalmente con un balde y trapeador.
4. Espere: 5-10 minutos manteniendo la solución húmeda.
5. Restriegue: Usando una almohadilla que pela o una escobilla raspadora con máquina para pisos o a mano.
6. Recolecte: La solución usando una aspiradora automática para húmedo-seco o un trapeador y un balde.
7. Enjuague: Con agua limpia. Repetir en caso necesario.
8. Seque: Deje hasta que el piso se seque bien antes de aplicar el acabado Brulin recomendado.

Shattered 99® modo de empleo (1 galón & 2.5 galones)

Siga siempre las instrucciones y la información que figuran directamente en la etiqueta del producto antes de utilizarlo.

1. Atención: Coloque avisos de precaución.
2. Trapeador de Polvo.
3. Mezclar:
   • Acumulación Pesado del Acabado: 6-7 onzas de Shattered 99® con 1 galón de agua fría. Use 1 galón de Shattered 99® en un depósito de solución automático de 20 galones. (1:20)
   • Acumulación Moderado del Acabado: 4 onzas con 1 galón de agua fría. (1:32)
4. Aplique: La solución liberalmente con máquina automática con cepillos abajo y vac lejos.
5. Espere: 5-10 minutos manteniendo la solución húmeda.
6. Restriegue: Usando una esponja negra o una escobilla raspadora con máquina para pisos o restregador automático.
7. Recolecte: La solución usando una aspiradora automática para húmedo-seco o un trapeador y un balde.
8. Enjuague: Con agua fría limpia. Repetir en caso necesario.
9. Seque: Deje hasta que el piso se seque bien antes de aplicar el acabado Brulin recomendado.